Regeln für Betreiber von Flurförderzeugen | PRINT DE-German

Contents
1 Introduction
2 Terms and abbreviations
2.1 Terms
2.2 Abbreviations
3 Selecting suitable industrial trucks for the respective area of application
3.1 General
3.2 Description of the industrial truck, attachments and additional equipment
3.3 Areas of application
3.3.1 Dimensions
3.3.2 Gradients and inclines
3.3.3 Overhead guard / driver's cab
3.3.4 Industrial trucks in explosion-protected areas
3.3.5 Use on public roads
3.3.6 Internal combustion engine-powered industrial trucks in fully or partially enclosed areas
3.3.7 Industrial trucks in low-temperature areas
3.3.8 Industrial trucks in high-temperature areas
3.3.9 Industrial trucks with trailers
3.3.10 Pulling wagons
3.3.11 Use in narrow aisles
3.3.12 Use in the food processing, pharmaceutical and cosmetics industries
4 Requirements for the safe operation of industrial trucks
4.1 Risk assessment
4.2 Operators of industrial trucks
4.2.1 Suitability, training, instruction and assignment
4.2.2 Rights, duties and rules of conduct
4.2.3 Prohibition of use by unauthorized persons
4.2.4 Footwear and clothing
4.2.5 Protective equipment and driver restraint systems
4.3 Routes and work areas
4.3.1 Driving on public roads
4.3.2 Hazardous areas
4.3.3 Operation on inclines and declines
4.3.4 Operation in narrow aisles
4.3.5 Battery charging stations
4.4 Hazards due to physical stress
4.4.1 Noise
4.4.2 Vibration
4.4.3 Electromagnetic compatibility
4.5 Explosion protection
4.6 Use of IC engine-powered industrial trucks in fully or partially enclosed spaces
4.7 Attachments
4.7.1 Attachment
4.7.2 Load capacity
4.8 Modifications to the industrial truck or attachments
4.9 Contents of the operating instructions
5 Operation of industrial trucks
5.1 Operating instructions and operating manual
5.2 Visibility
5.3 Handling the load
5.4 Special applications
5.4.1 Driving onto containers, wagons, trucks and swap bodies
5.4.2 Driving onto goods elevators
5.4.3 Using industrial trucks with work platforms
5.5 Handling batteries
5.5.1 Changing batteries
5.5.2 Charging batteries
5.6 Refueling the industrial truck
5.6.1 Approved fuels
5.6.2 Handling fuels
5.6.3 Fuel cell powered industrial trucks
5.6.4 LPG or CNG tanks
5.6.5 Changing LPG gas cylinders
5.7 Industrial trucks with liftable driver's platform
5.7.1 Rescue of persons if the lifting device is blocked
5.8 Accident situations
5.8.1 Start-up accident
5.8.2 Mounting and dismounting
5.8.3 Crushing and shearing
5.8.4 Industrial truck tips over
5.8.5 Industrial truck crashes
6 Transport, initial start-up and storage
6.1 Transport and loading
6.2 Inspection before initial commissioning
6.3 Additional inspection for commissioning in an explosive atmosphere
6.4 Maintenance, servicing, inspection and cleaning
6.4.1 Measures for maintenance and repair
6.4.2 Persons for regular testing
6.4.3 Cleaning
6.4.4 Additional requirements for repair and regular testing of explosion-protected FFZ
6.5 Environment
6.5.1 Emissions
6.5.2 Disposal
Appendix A: Index
Appendix B: List of cited directives
Appendix C: List of cited standards and regulations
Appendix D: Exemplary structure of a risk assessment